4小龍最差 亞銀砍台灣成長預估

4小龍最差 亞銀砍台灣成長預估

振興措施效果不妙 想靠中國更沒力
欲振乏力
【王秋燕╱綜合外電報導】亞洲開發銀行（Asian Development Bank，ADB）預期，中國和印度經濟不如預期及美國QE醞釀退場造成不穩定，短期將影響亞太經濟影響，下修新興亞洲整體成長目標，今年由6.6%降至6%，明年則由6.7%降至6.2%。

 台灣由於5月推出的振興經濟措施效果有限，前景端賴中國及已開發國家經濟復甦發展，下修程度明顯，今年經濟成長目標由3.5%降到2.3%，明年經濟成長目標由3.9%降到3.3%，在亞洲四小龍中，由原本成長龍頭變成敬陪末座。

我今年成長降至2.3%

根 據亞洲開發銀行發表《2013亞洲發展展望》（Asian Development Outlook 2013）更新報告指出，台灣今年下半與明年經濟表現端賴中國、已開發國家經濟復甦力道，假設美國量化寬鬆貨幣政策開始緊縮，或者中國經濟復甦腳步更趨 緩，台灣經濟前景將更受到衝擊。

看衰新興亞洲表現

台灣經濟前景於亞洲4小龍國家中最為悲觀，香港今年成長目標雖遭亞銀下修至3.2%，但躍居亞洲四小龍之首，明年目標維持3.8%，仍然領先其他4國，南韓、新加坡今年成長目標分別持平為2.8%、2.6%，明年則雙雙下修0.2個百分點至3.5%。

亞洲開發銀行下修中國今、明年目標雙雙調降0.6個百分點，分別降至7.6%、7.4%。

印度今年經濟成長目標降到4.7%，明年降到4.7%，主要因為經濟成長減速反映當前工業、投資在落後基礎設施、滯後結構調整等社會背景下的發展瓶頸。

亞洲開發銀行首席經濟學家李昌鏞說：「中國、印度經濟放緩，以及美國寬鬆貨幣政策擔憂情緒的影響，今年亞洲和太平洋地區經濟增幅將低於前期預測。

儘管明年全球經濟將逐漸復甦，但各國政府必須在推動經濟結構改革、促進可持續成長的同時，以謹慎姿態保持金融市場穩定。」

中國印度動力減緩

亞洲開發銀行預估今、明年東亞經濟平均成長率均為6.6%，南亞可望分別達4.7%、5.5%，東南亞為4.9%、5.3%。

報告認為，美國量化寬鬆貨幣政策退場預期下，許多外國資本逐漸退出印度、印尼等新興亞洲國家，儘管突然的資本外流暴露了地區性風險因素，但大部分仍具有經常項目順差和充足外匯存底優勢。